乃不知有汉的乃是什么意思 乃不知有汉无论魏晋翻译

乃不知有汉这句话中的乃是一个副词，其意思是竟然、居然。所以乃不知有汉的意思是竟然不知道有过汉朝。这句话出自东晋文人陶渊明的代表作《桃花源记》，上下文是"问今是何世,乃不知有汉"，整体的意思是在询问当前的时代时，这个人竟然不知道有过汉朝。

乃不知有汉的乃是什么意思

乃:副词,解释为竟然,表示惊讶,出乎意料.此句出自陶渊明的<桃话源记>,下句为"无论魏晋","无论"意为"不用说""乃不知有汉,无论魏晋"解释为:竟然不知道有过汉朝,更不用说魏晋了.为“竟然”也未尝不可“见渔人，乃大惊”后面还有“问所从来，具答之”呢。桃花源人“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉”，所以冷不丁见一个外人，不免有些惊讶，这些在外来人看来就算是反常的现象了，毕竟他们已经很长时间没有见到外人了。

乃不知有汉无论魏晋翻译

“乃不知有汉，无论魏晋”意思是：他们不知道有汉朝，更不用说魏、晋两朝了。

出自东晋文学家陶渊明所作的《桃花源记》。此玟借武陵渔人行踪这—线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。

乃不知有汉知的意思

乃不知有汉中“知”的意思是知道，知晓的意思。“问今是何世，乃不知有汉”的意思为，问(他)现在是什么时代，竟然不知道有汉代。‍完整的句子为：“问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋”，出自文言文《桃花源记》，作者陶渊明。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明所作的一篇散文，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。