explanation作“解释、讲解、说明”时是不可数的,但是作“能说明事物原由的言语、事实、情况等”时是可数的,总的来说,explanation可以记作可数名词。
可数名词是可以用来计数的名词。可数名词有单数和复数形式。如:desk-desks,apple-apples等。不可数名词是不可以直接用来计数的名词。不可数名词没有复数形式,只有单数形式。如:some bread,a little milk等。
explain 和 explanation 的区别主要在于它们的词性和用法。explain 是一个动词,它用于提供解释、说明或阐明某事。它可以作为及物动词或不及物动词使用,并且能够引出直接引语。
explanation 是一个名词,指的是对某事的解释、说明或阐述。它也可以指解释性说法或说明性文字。
例如,当我们说 "I need to explain something to you" 时,我们正在使用 explain 来提供对某事的解释。而当我们说 "The explanation for this is ..." 时,我们正在使用 explanation 来指代对某个情况的说明或解释。
1. Offhand I can not make a clear explanation of this point .
一下子我还不能把这个问题解释清楚。
2. Offhand I can't make a clear explanation.
一下子我还不能解释清楚。
3. Contrast is necessary for this explanation.
为了便于说明这个问题,对比是必要的。
4. The facts permit of no other explanation.
事实不容许作其他解释。
5. He was at a loss for an explanation of the affair.
他不知道该如何解释那件事。
6. He said a few words by way of explanation.
他以解释。
7. He was not allowed to make an explanation.
他们不让他分辨。
8. They urged him to action/an explanation.
他们催促他采取行动(作出解释)。
9. Their explanation won't go down with us.
他们的解释我们接受不了。
10. He seemed dissatisfied with my explanation.
他似乎对我的解释不满意。