野望化用了哪两位诗人的诗句

《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。此诗描写了隐居之地的清幽秋景，在闲逸的情调中，带着几分彷徨，孤独和苦闷，是王绩的代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。

野望化用了哪两位诗人的诗句

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

“东皋薄暮望”化用陶渊明的诗句“登东皋以舒啸”；“欲何依”化用曹操的诗句“绕树三匝，何枝可依”。

首联用典，表达了诗人一种不可名状的孤寂无依的愁绪；点题，并为中间两联写景作了铺垫。

野望原诗

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇。

野望翻译

傍晚时分站在诗人隐居的地方纵目远眺，徘徊不定不知归依何方。

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着牛群返回，猎人骑着马带着猎物回去。

我看到这些人又并不认识，咏一曲长歌来怀念古代采薇而食的隐士。

野望注释

薄暮：傍晚

徙倚：徘徊

犊：小牛，这里指牛群

禽：泛指猎获的鸟兽

采薇：比喻隐居不仕

《野望》赏析

首联叙事兼抒情，总摄以下六句。首句给中间两联的“望”中景投人薄薄的暮色；次句遥呼尾句；使全诗笼罩着淡淡的哀愁。颌联写薄暮中的秋野静景，互文见义，山山、树树，一片秋色，一抹落晖。萧条、静谧，触发诗人彷徨无依之感。颈联写秋野动景，于山山、树树，秋色、落晖的背景上展现“牧人驱犊返，猎马带禽归”的画面。

这画面，在秋季薄暮时的山野闲具有典型性。既然是“返”与“归”，其由远而近的动态，也依稀可见。这些牧人、猎人，如果是老相识，可以与他们“言笑无厌时”，该多好！然而井非如此，“相顾无相识”，只能长歌以抒苦闷。王绩追慕陶潜，但他并不像陶潜那样能够从田园生活中得到慰籍，故其田园诗时露彷徨、怅惘之情。

《野望》是王绩的名篇，为历代所推崇。此诗一洗南朝雕饰华靡之习，发展了南齐永明以来逐渐律化的新形式，率真朴实、旷怀高远，作为一首比较成熟的五律，对近体诗的形式颇有影响。

《野望》作者

王绩，字无功，号东皋子，绛州龙门人（今山西河津市），世称其为“斗酒学士”。

隋炀帝大业年间，当时王绩20岁出头，官任秘书正字（相当于国家图书馆管理员）。不久，义兵四起，天下大乱， 隋朝政权有即将崩溃之势，他托病辞官，回到家乡。

李唐政权建立后，武德年间征集隋朝职官，王绩应征到长安，任门下省待诏。

何为待招？待招，是一官名，字面意思是等待皇上征召，随时待命。汉朝时，特别优秀的待诏住在“金马门”，相当于专业顾问。

《野望》创作背景

贞观初年，王绩因病告退，回到故乡，隐居于北山东皋，自号东皋子，以诗赋著名，其文集名《东皋子集》。历来学者以为，《野望》这首诗就是王绩在隋亡初唐、隐居故乡东皋时所作。