请选择
返回
《夜书所见》描写了秋叶、秋风、秋声、秋江、秋灯、秋童、促织(蟋蟀)、秋舟景物。这首诗是南宋诗人叶绍翁所写。萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。
夜书所见描写的景物
夜书所见描述的景物有梧桐叶、秋风、促织、篱落、灯笼。
《夜书所见》以景衬情，动静结合，以梧叶声和风声衬出秋夜的寂静，还运用了对此手法，通过对秋风、梧叶和儿童挑促织的描写，抒发了一种思乡念亲、怀想故园的感情；客居他乡、归无定所的孤寂落寞之感以及对童年生活的怀念留恋的思想感情。
《夜书所见》原文、译文、注释
原文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
译文：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
注释：萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。挑：挑弄、引动。促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。篱落：篱笆。
夜书所见创作背景
当时叶绍翁离开故乡浙江丽水多年，在世间漂泊过着颠沛流离的生活，为此在晚年的时候打算回到故乡隐居，在一个寒冷的秋夜，诗人踏上归乡之路，在船上感受到了秋风瑟瑟，一时之间感慨万千，为此即兴创作了这首《夜书所见》。
《夜书所见》表达的感情
1.表达了作者思念亲人、怀念家乡的感情。
解读：诗的前两句通过写梧叶，寒声，秋风，江船，有力地烘托出诗人客居他乡、辗转漂泊的凄凉心境。后两句描写儿童点灯捉蟋蟀，从而引发了诗人的联想。他会想起自己在童年的时候也是如此的天真美好，快乐自在；他会想起在家乡的美好回忆；他会想起自己的亲朋好友的面容。让诗人产生一种荣归故里，重返童年的幻觉。
2.表达了作者客居他乡、归无定所的孤寂落寞之感。
解读：第一二句直抒胸臆，用一种极为细腻的笔触，不仅写出了秋天独有的特点，同时也营造出了一种孤独之感。第三四两句写儿童夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡的孤寂无奈。
3.表达了作者对童年生活的怀念留恋的思想感情。
解读：儿童夜捉蟋蟀，兴致勃勃，都忘记了此时夜色已晚，瑟瑟的秋风还在不停地吹动梧叶，还在那里津津有味地抓蟋蟀。这样美好的情景自然会勾起诗人对自己童年生活的追忆、留恋。
《夜书所见》作者
叶绍翁，字嗣宗，号靖逸。龙泉人。祖籍浦城。原姓李，祖父李颖士于宋政和五年（1115）中进士，曾任处州刑曹，后知余姚。建炎三年（1129），颖士抗金有功，升为大理寺丞、刑部郎中，后因赵鼎党事，被贬。绍翁因祖父关系受累，家业中衰，少时即给龙泉叶姓为子。光宗至宁宗期间，曾在朝廷做小官，与真德秀过从甚密。
叶绍翁是江湖派诗人，他的诗以七言绝句最佳，如《游园不值》:"应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。"历来为人们所传诵。其他如《夜书所见》写儿童夜挑促织，景象鲜明，反衬出客中的孤寂；《嘉兴界》写江南水乡景色，颇饶风味；《田家三咏》写田家的生活片断，平易含蓄，词淡意远，耐人寻味。
另外，周密《齐东野语》载其咏史诗《汉武帝》一首，颇尽讽刺揶揄之能事。 叶绍翁诗集《靖逸小集》，有《南宋群贤小集》本。他别著《四朝闻见录》，杂叙宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝轶事，颇有史料价值，有《知不足斋丛书》本、《丛书集成》本。