请选择
返回
天门山被楚江从中断开，江水奔腾汹涌。碧绿的江水东流至此因山势而回旋。两岸的青山仿佛相对着迎出，充满灵动之感。远处，一片孤帆好似从太阳升起之处缓缓驶来。此诗展现出天门山的雄伟险峻与长江水的壮阔浩渺，尽显诗人对壮丽山河的热爱与豪迈之情。
《望天门山》翻译
“天门中断楚江开”
意思是长江犹如巨斧劈开天门雄峰。“天门”指天门山，它在今安徽省当涂县西南长江两岸，东为博望山，西为梁山。两山夹江对峙，像一座天然的门户。“中断”形象地描绘出两山中间被江水冲断的状态。“楚江”是指长江流经旧楚地的一段。
因为在古代，长江中游地带曾是楚国的领土，所以称流经此地的长江为楚江。这句诗展现了楚江那汹涌澎湃、一往无前的力量，仿佛可以冲破任何阻碍，给人一种磅礴的气势和豪迈的感觉。
“碧水东流至此回”
意思是碧绿的江水东流到此回旋澎湃。“碧水”描绘出江水清澈碧绿的颜色。“东流”点出江水的流向。“至此回”是说江水到了天门山这里受到阻碍而回旋。由于天门山夹江对峙，使得江水的流向发生了变化，形成回旋的水流。
这一句通过描写江水的动态，进一步衬托出天门山的雄伟险峻。因为江水本是奔腾不息、一往无前的，而在这里却受到山势的阻挡而回旋，可见山的力量和气势。
“两岸青山相对出”
意思是两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。“两岸青山”指的是天门山的东西两山。“相对出”是说两岸的青山好像在迎面向人走来。
这里诗人运用了拟人的修辞手法，将静态的山写活了。当诗人乘船顺流而下的时候，随着船的移动，两岸的青山好像在不断地出现和靠近，给人一种动态的美感，也体现出诗人在舟行过程中的新奇和喜悦之感。
“孤帆一片日边来”
意思是在阳光的照耀下，一叶孤舟从天边驶来。“孤帆”突出了小船的孤单。“日边来”描绘出小船好像是从太阳升起的地方驶来。诗人站在船上，极目远望，看到远处的孤帆在阳光的映衬下，仿佛从天边而来。
这不仅描绘出一幅壮丽的画面，而且暗示了诗人广阔的视野和豪迈的心境，也让读者感受到诗人对远方的憧憬和探索的欲望。
《望天门山》表达了什么情感
《望天门山》这首诗通篇运用白描手法，紧扣“望”字，将天门山的雄伟壮丽展现得淋漓尽致。
诗中每一句都是诗人远望所得，虽无一个“望”字，却处处皆是“望”之景。首句“天门中断楚江开”，诗人远望天门山与楚江，以宏大的视角展现楚江冲破天门山的壮阔气势，让人仿佛置身于那汹涌奔腾的江水之畔，感受着大自然的雄浑力量。
次句“碧水东流至此回”，诗人继续远望江水在两山夹峙下的回旋激荡，借水势进一步衬托出山的奇险，画面感十足。
“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”，这两句更是将“望”字发挥到极致。诗人顺流而下，视野中的两岸青山仿佛迎面而来，动态感强烈。“出”字赋予了青山生命，使静态的景物变得生动活泼。而孤帆从日边驶来，不仅拓展了画面的空间感，更增添了一种悠远的意境。
这首诗意境开阔，气魄豪迈。
诗人以楚江的浩荡、天门山的雄伟、青山的对峙、孤帆的远来，构建了一幅宏大而壮丽的江山画卷。在这幅画卷中，我们能感受到大自然的神奇与伟大，也能体会到诗人对祖国山河的热爱与赞美。
诗的音节和谐流畅，读来朗朗上口。语言形象生动，如“碧水东流至此回”中的“回”字，形象地描绘出江水的回旋之态；“两岸青山相对出”的“出”字，生动地表现了青山的动态之美。画面色彩鲜明，有碧绿的江水、青葱的青山、洁白的孤帆和灿烂的红日，给人以强烈的视觉冲击。
在这首诗中，诗人不仅描绘了雄伟壮丽的江山景观，还展现了自己自由洒脱的精神风貌。诗人乘船顺流而下，面对壮丽的自然风光，心中充满豪迈之情。他以自由奔放的笔触，将自己的情感融入到诗中，使诗歌充满了生命力。这种自由洒脱的精神风貌，也正是李白诗歌的魅力所在。
《望天门山》以其独特的艺术特色和深刻的意境，成为了中国古典诗歌中的经典之作。它让我们在欣赏大自然美景的同时，也能感受到诗人的豪迈情怀和自由精神。