初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    凿壁偷光文言文翻译及原文

    文/颜雨

    凿壁偷光原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容家贫而读书刻苦。以下是小编整理的凿壁偷光文言文翻译及原文。

    凿壁偷光文言文翻译及原文

    《凿壁偷光》原文

    匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪,问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。

    《凿壁偷光》翻译

    匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上读书。

    县里有个大户人家不怎么识字,但家中富有,有很多书。匡衡就到他家去做雇工,但不要报酬。主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望读遍主人家的书。”主人听了,深为感叹,就借给匡衡书(用书资助匡衡)。于是匡衡成了一代的大学问家。

    《凿壁偷光》注释

    匡衡:西汉经学家。

    逮:到,及。不逮,指烛光照不到。

    穿壁:在墙上打洞。穿:凿。

    邑人:谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。

    文不识:人名,姓文名不识。

    与:帮助。

    佣作:被雇佣劳作。

    遂:终于。

    资给:资助,供给。

    得:得到。

    屣:鞋子。

    以:读。

    解人颐:使人开怀大笑。颐,脸颊。

    相关阅读

    凿壁偷光文言文翻译 凿壁偷光历史典故

    2022-09-30

    凿壁偷光的含义

    2021-08-01

    凿壁偷光的故事和含义

    2021-06-10

    凿壁偷光的含义20字

    2021-05-27

    凿壁偷光是出自谁的苦学故事

    2020-11-12

    成语凿壁偷光是出自谁的苦学故事

    2020-03-14

    凿壁偷光原文及翻译

    2020-01-07

    凿壁偷光文言文翻译及注释

    2021-08-30

    匡衡凿壁偷光文言文翻译

    2019-12-19

    凿壁偷光是出自谁的苦学故事

    2019-11-12

    凿壁偷光文言文翻译

    2019-11-09

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19