请选择
返回
单独的when....是when引导的时间状语从句，even when意思是即使在这个时候，是列举了一种条件，可以看成是条件状语从句。even是副词，本身有“即使”的意思，有让步的含义，但不是让步状语从句。
1.从句连接词前面很少使用修饰性副词，但even却可以例外。even when/even after/even before/even while/even if/even as/even though等都可以合并使用，后面添加从句（或添加紧缩性“从句”，即短语，是从句的减缩形式，可还原为从句）。
2.从语义上说，这些从句连接词是否添加even，并不改变本来的意义和逻辑。
3.添加even之后，只是加强了语气，可以理解为“即使、就算、甚至、尚在（……）之时（前/后/中）”。
例句：
(1)Never lose your heart (even) when/if things are totally bad. （（就算）出现最糟糕的情况，也不要灰心。）可以说，even when/if后面表述的不一定是事实，更多的是假设。
(2)The ladder fell down with Tom on it (even) as/though Mom shouted out the warning.（（即使）妈妈大声发出了警告，Tom还是连梯子一起倒了下来。）even as/though后面表述的多数是事实，但也可以是假设（Even as/though you may try your best, success also depends on many other factors.）。
(3)Even as a little girl (Even though he is a little girl年且尚幼), she works 10 hours a day to support the unlucky family. "as"在这里不再是从句连接词了，而是通常引出身份的“身为、作为”介词。
上述复合连接词前后的主句和从句的关系，可以是时间状语，也可以是让步或假设。记住一点，无论什么关系，都跟even没关系，只跟那个从句关联词有关。