①I took an umbrella, so that I didn't get wet in the rain.我带了把伞,因此我没淋到雨。
②雨下得如此大以至于(导致……结果)我们不能出去。
It isso heavy a rainthat we can't go out.
It issuch a heavy rainthat we can't go out.
It is rainingso heavily thatwe can't go out.
注:so是副词,可修饰形容词/副词,such是形容词,可修饰名词/名词词组。
so/such和that之间有名词时:
①可数名词复数和不可数名词,只用such
②可数名词单数,so,such都可以语序不同
③名词前有多少、没有名词时只用so
①Take an umbrella in case it rains.
带把伞以防下雨。(以防:为了防止)
② I take an umbrella so that(=in order that) I won't get wet in the rain.
为了不被雨淋湿,我打了把伞。(主将从现)
注意跟前句对比:
I took an umbrella, so that I didn't get wet in the rain.
我带了把伞,因此我没淋到雨。(主过从过)