人谁无过的下一句是过而能改。“人谁无过,过而能改,善莫大焉”的意思是一个人谁没有错,有了过错能够改正,就没有比这再好的事情了。
出自:春秋鲁国·左丘明的《左传·宣公二年》。
原文:
稽首而对曰:人谁无过?过而能改,善莫大焉。《诗》曰:『靡不有初,鲜克有终。』夫如是,则能补过者鲜矣。
翻译:士会叩头回答说:一个人谁没有错,有了过错能够改正,就没有比这再好的事情了。《诗经》说:‘事情不难有个好开始,很少能有个好结果。’如果像这样,能够弥补过错的人就很少了。
左传是记载中国春秋时期历史的编年史书。多用事实解释《春秋》,为儒家重要经典之一。西汉时称《左氏春秋》,东汉以后改称《春秋左氏传》,简称《左传》。
据西汉史学家司马迁说,作者是鲁国的左丘明。但左丘明是春秋末年人,《左传》却提到战国初期的某些史实,故许多学者认为此说不可信。清末康有为断言它是西汉末刘歆伪造。但在刘歆以前《左传》已被许多人抄撮或征引过,故康氏之说也难成立。
当代学者多认为是战国初年人所作。据杨伯峻考证,大约作于公元前403~前386年之间。