初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    盘古开天地文言文翻译 盘古开天辟地的寓意

    文/宋艳平

    世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。

    盘古开天地文言文翻译 盘古开天辟地的寓意

    盘古开天地文言文翻译

    原文:天地浑沌如鸡子,盘古生其中。万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈,如此万八千岁。天数极高,地数极深,盘古极长,后乃有三皇。数起于一,立于三,成于五,盛于七,处于九,故天去地九万里。

    译文:世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈,这样又过了一万八千年。天升得非常高,地沉得非常深,盘古额长得非常高大。天地开辟了以后,才出现了世间的天皇、地皇、人皇。数字开始于一,建立于三,成就于五,壮盛于七,终止于九,因此天距离地有九万里。

    盘古开天辟地的寓意

    一、寓意

    盘古开天辟地的寓意是“天人合一、创新开创”。盘古用斧子劈开混沌之中的天地,创造了世界,象征着天地与人类之间的联系和互动。同时,这个神话也表达了人类创新开创的精神,盘古用自己的努力和智慧创造了世界,体现了人类对未知世界的探索和开拓精神。

    二、当代意义

    盘古开天辟地的故事不仅在古代有着深刻的寓意,在当代也具有重要的意义。

    鼓励人们敢于挑战和创新

    盘古开天辟地的故事表达了人类创新开创的精神,这种精神在当代社会中仍然具有重要的意义。在不断变革的社会中,人们需要敢于挑战和创新,通过自己的努力和智慧开拓新的领域。

    强调人类与自然的关系

    盘古开天辟地的故事体现了人类与自然的紧密联系,这种联系在当代社会中仍然具有重要意义。人类需要认识到自己与自然环境的互动关系,保护和维护自然环境,实现人类与自然的和谐发展。

    相关阅读

    如何掌握文言文翻译的方法 文言文翻译的原则

    2023-01-20

    岳阳楼记文言文翻译及作者介绍

    2023-01-02

    两小儿辩日文言文翻译及原文 作者简介

    2023-01-02

    碎金鱼文言文翻译及原文

    2022-10-22

    放鹤亭记文言文翻译及原文

    2022-10-21

    躬自厚而薄责于人翻译

    2022-10-11

    学弈文言文翻译 作者是谁

    2022-04-24

    杞人忧天文言文翻译及注释

    2021-10-14

    商朝的亡国之君是谁

    2023-08-25

    职高计算机专业前景好吗 就业方向有哪些

    2023-08-25

    咸丰帝的弟弟叫奕什么

    2023-08-25

    司马光姓什么

    2023-08-25

    2023年东莞初中排名 最新初中排行榜

    2023-08-25

    2023年杭州前十所重点高中排名

    2023-08-25

    初三的元月调考和四月调考

    2023-08-25