一、表达意思不同
1、by:由,被;通过,凭借……;相差;在……旁边;到……之前;抓着(身体或东西某个部位);按照,依据;以……计;在……期间;在(某处)短暂停留;乘以,除以;以……名义(发誓);就(本性、职业或出身)而言;经过。
2、with:和……在一起;具有;用;反对;关于;包括;由于;随着;顺着;受雇于;虽然;支持;穿着;受……影响;表示与某物分离;由……负责;(With)(美、印、俄)维特(人名)。
二、词性不同
1、by:通常在句中既可以作介词,也可以作副词。
2、with:通常在句中既可以作介词,也可以作名词。
by的用法
1.by在表示时间时,常与动词的一般时、将来时、完成时或将来完成时连用。作“在…时候”解时,常用于by day〔night〕短语中。
2.by表示方式(除作“抓住…”解时)或原因后接名词时,名词前通常不加冠词。
3.by表示方式作“凭着”解时,其后常接反身代词;作“乘”解时,后接交通工具,其前不加冠词。
4.by表示比率作“以…为单位”解时,常与表示单位的名词或数词连用,名词前常用定冠词;作“…比…”解时,用于两个数字之间表示面积。
5.by表示累加时,前后一般用同一个名词、数词或副词,名词前不用定冠词,且不用于复数形式。
with的用法
1.表示方式、手段或工具等时(=以,用),注意不要受汉语意思的影响而用错搭配,如“用英语”习惯上用in English,而不是with English。
2.与某些抽象名词连用时,其作用相当于一个副词。
3.表示条件时,根据情况可与虚拟语气连用。
4.比较with和as:两者均可表示“随着”,但前者是介词,后接名词或代词;后者是连词,用于引导一个句子。
5.with的复合结构“with+宾语+宾语补足语”是一个很有用的结构,它在句中主要用作状语,表示伴随、原因、时间、条件、方式等;其中的宾语补足语可以是名词、形容词、副词、现在分词、过去分词、不定式、介词短语等。