一、指代不同
1、be harmful for:有害的,为害的。
2、be harmful to:导致损害的,致伤的。
二、用法不同
1、be harmful for:引导的是并列从句,表示原因的语气很弱,一般是对结果作出推断性的补充说明或解释,不表示直接原因。
例如:The instrument sheds harmful radiations.这仪器散发有害的辐射物。
2、be harmful to:与位移动词连用,含有寻衅的意味,往往是恶意的。
例如:Freezing winter is harmful to orange trees.冰冻天气对桔子树是有害的。
三、侧重点不同
1、be harmful for:在句子中后面接,表示人或者物一类的名词。
2、be harmful to:在句子中后面接动词。
harmful的词性是形容词,意思是“有害的;能造成损害的”。
常见句型
The instrument sheds harmful radiations.
这仪器散发有害的辐射物。
Freezing winter is harmful to orange trees.
冰冻天气对桔子树是有害的。
Tears help to protect the eye from potentially harmful foreign bodies.
眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物。
Many household products are potentially harmful.
很多家用产品有潜在的害处。
Radon is known to be harmful to humans in large quantities
众所周知,大量的氡会对人体造成伤害。