1、否定程度不同
完全否定是对句子主语的全部否定,也就是全部否定了句子主语;不完全否定是对句子主语的部分否定,也就是说部分肯定了句子主语。
2、含义不一样
在英语中,完全否定指具有否定意义的代词或副词,加上肯定式谓语,使句子表示全部否定。比如,None of them an do it. 意为他们没有一个人能做这个,就是说他们全部都不会做。
部分否定则是指并非完全否定,具有部分肯定的意思。比如,Not all of them can do it.意为他们并不是所有人都能做这个,也就是说他们并非全部都不会做,有一部分人会做。
3、否定词不同
在部分否定中的all,both,always,entirely,altogether,completely,quite和all the time等词作完全否定时需要分别用于之相对应的完全否定词,如no,none,nether,no one,never,not(never)……at all等。
部分否定句就是对句子做部分否定,而不是完全的否定. 完全否定句就是对句子进行完全的否定.
完全否定句: 当句子中含有否定词no, none, nobody, nothing, nowhere, neither, never 等表达绝对否定的含义的时候,称为全部否定句.
例如: Nobody knows. 谁也不知道。(没有任何一个人知道.)
No trickery can fool us. 任何骗人的东西都不能欺骗我们.
部分否定(即不完全否定)有如下一些表示方法:
一、 all 的否定式:not all…(或:all…not)表示"并非都……"、"不是所有的都……"例如:
Not all men can be masters. (= All men cannot be masters.) 并非人人都能当头头。
Not all bamboo grows tall. 并非所有的竹子都会长得很高。
二、 both 的否定式:not…both (或:both… not) "并非两个……都……" 例如:
I don't want both the books. 我不是两本书都要。
Both (the) windows are not open. 两扇窗子并不都开着。