一、意思不同
1.and意思:和;与;同;又;而;加;加上;然后;接着
2.with意思:和…在一起;和;同;跟;有
二、用法不同
1.and用法:连接两个相同的词语可用以加强语气或表示动作的反复或一再发生。
2.with用法:接“名词+动词不定式”“名词+现在分词”“名词+过去分词”。with后的宾语后所接的形容词,过去分词或名词都可作表语。
and
1、We are looking forward to going hand in hand with you and co-create resplendence.
我们期望与您携手前进,共创辉煌!
2、Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.
我原先设想的各项周末计划,这时候就彻底落空了。
3、Texts are short and constrained by a specified set of words and structures
文字篇幅比较短小,由一些固定内容的单词和结构组成。
with
1、She is a doctor with a strong sense of vocation.
她是一位具有强烈使命感的医生。
2、She moves with the natural grace of a ballerina.
她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
3、There are still a few residual problems with the computer program.
电脑程序还有一些残留问题。