一、主语不同、结构用法不同。
glad to meet you与nice to meet you补充完整应该是:It is nice to meet you.以及I am glad to see you.第一句当中it是形式主语。第二句句子的主语是第一人称“我”。
二、应用场合不同。
glad to meet you所用的场合比glad to meet you正式。nice to meet you用于陌生人首次见面用语,meet表示遇到、相会。
例句:Glad to meet you.很高兴认识你。
Glad to meet you,too.我也很高兴认识你。
三、意思是延伸不同。
Glad to meet you和nice to meet you这两个句子表达的基本意思是一样的。在北美Nice to meet you用得比较多。但是nice to meet you还有另一种形式nice meeting you.Nice meeting you是指两个认识的人重逢了之后,准备分别时对对方这么说。
1. Glad to meet you.
很高兴见到你.
2. " I"m very glad to meet you,"said Ames, bowing politely to Carrie.
“ 见到你很高兴, "艾姆斯说, 礼貌地对嘉莉鞠了鞠躬.
3. Very glad to meet you, John. I"m Henry.
见到你很高兴, 约翰. 我的名字叫亨利.
4. Hello, Sally. I"m glad to meet you.
你好, 萨里, 很高兴见到你.
5. Hi, I"m Meg, ( I"m ) glad to meet you! What"s your name?
你好, 我是梅格, 见到你很高兴. 你叫什么名字?
6、Nice to meet you aah!!!
高兴认识你呀!Hi, Amy. Nice to meet you. 7、My names Molly.
你好,艾米。很高兴见到你。我叫莫莉。Hello, 8、you must be Anna. Nice to meet you!
你好, 你一定就是安娜了, 很高兴认识你!Nice 9、to meet you. Who's my father?
很高兴见到你,我爸爸是谁Barb Oh, hi! Im 10、Barbara Johnson. Nice to meet you.
噢, 你好!我叫芭芭拉约翰逊。很高兴认识你。