初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    私见张良,具告以事翻译 出自哪篇古文

    文/勾子木

    “私见张良,具告以事”翻译:私下会见张良,把事情详细地告诉了他。出自《鸿门宴》,《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的史传文,出自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(前206年),两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。

    私见张良,具告以事翻译 出自哪篇古文

    “私见张良,具告以事”段落原文

    楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。

    “私见张良,具告以事”段落翻译

    楚军的左尹项伯,是项羽的叔父,一向同张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯于是连夜骑马跑到刘邦的军营,私下会见张良,把事情详细地告诉了他,想叫张良和他一起离开,说:“不要和他们一起死了。”张良说:“我替韩王护送沛公入关,现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,不能不告诉他。”于是张良进去,详细地告诉了刘邦。刘邦大惊,说:“这件事怎么办?”张良说:“是谁给大王出这条计策的?”刘邦说:“一个浅陋无知的小人劝我说:‘守住函谷关,不要放诸侯进来,秦国的土地可以全部占领而称王。’所以就听了他的话。”

    《鸿门宴》作者是谁

    司马迁,西汉史学家、文学家、思想家。字子长,夏阳人。司马谈之子。早年受学于孔安国、董仲舒,漫游各地,了解风俗,采集传闻。初任郎中,奉使西南。元封三年(前108年)任太史令,继承父业,著述历史。后因替李陵败降之事辩解而受宫刑,发奋继续完成所著史籍,创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。

    相关阅读

    dunk和dunk sb区别 有什么不同

    2023-10-31

    the secret to和of的区别 意思有什么不同

    2023-10-31

    let const var区别是什么 分别是什么意思

    2023-10-31

    绝对值的定义 绝对值有什么性质

    2023-10-31

    rain和rainy的区别是什么 怎么区分

    2023-10-31

    可数名词和不可数名词区别 两者有何不同

    2023-10-31

    lot of 与lots of和a lot的区别 有哪些不同

    2023-10-31

    a little和a bit的区别 英语词组有何不同

    2023-10-31

    what it is 和 what is it的区别 含义及用法是什么

    2023-10-31

    loss和lose的区别是什么 怎么区分

    2023-10-31

    八年级下册语文必背内容 重要内容精选

    2023-10-31

    flow和beat的区别是什么 怎么区分

    2023-10-31

    记承天寺夜游原文及翻译 有什么思想感情

    2023-10-31

    专业学位和学术学位的区别是什么 有何不同

    2023-10-31

    举手长劳劳 二情同依依翻译是什么

    2023-10-31