一、意思不同
1、a part of:的一部分。
2、part of:部分。
二、用法不同
1、a part of:part用作名词时的基本意思是某整体中的“部分”“局部”,是可数名词,用于单数形式时,前面的不定冠词常省略。
2、part of:part还可表示某一活动中所担任的“职务,职责,本分,作用”等,是不可数名词。part也有“(某人在剧中担任的)角色,表演动作,台词”的意思,是可数名词。
三、侧重点不同
1、a part of:a part of多用于part前有形容词修饰的情况,此时必须使用a。
2、part of:part of是非常强调是主体必不可分的一部分。
1、Every part of the system has a backup.
这套系统的每个部分都有备件。
2、Pregnancy is a natural part of womanhood.
怀孕是女子成年期的一个自然部分。
3、Compromise is an inevitable part of life.
妥协是生活不可避免的一部分。