指代不同
so...that:如此...以至于。
such...that:那样的…以致。
语法不同
so...that:so用作副词时常用于形容词或其他副词之前,用于表示程度,作“这么,那么”解;可用于表示方式,作“这样,那样”解;可用以避免重复,常用于believe,do,say之后,作“如此,这样”解。
such...that:such用作形容词时,常放在不定冠词之前,all,many,no,any,one,few,some等之后,但其前不可用many of,some of,all of等。通常用了such后,不可在同一句中再用which,who,where等词。
1、His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
他的听力尚佳,因此他与外界的联系没有中断。
2、The watt is a small unit of power so that we use the kilowatt instead.
瓦特是小功率的单位,因此我们用千瓦代之。
3、Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票?
1、I like eating shrimp, prawn, lobster, such that.
我喜欢吃虾,小龙虾,龙虾,诛如此类的东西。
2、Serialization permits a certain amount of class variation, such that even after refactoring, ObjectInputStream will still read it just fine.
序列化允许一定数量的类变种,甚至重构之后也是如此,ObjectInputStream仍可以很好地将其读出来。
3、The damage was such that it would cost thousands to repair.
损坏严重,要修好就得花几千块钱。