由俭入奢易由奢入俭难”的意思:从俭朴的生活方式转变到奢华的生活方式很容易,但从奢华的生活方式转变到俭朴的生活方式则很难。由俭入奢易由奢入俭难出自北宋时期的文学家、历史学家司马光的《训俭示康》,在中国的民间文化中流传甚广。
由俭入奢易由奢入俭难这句谚语反映了人们在生活中面临的一个很现实的问题:当一个人的生活水平提高时,他们往往会开始享受其财富,享受奢华的物质生活并变得越来越挥霍,而当他们的财富不再如初时那样丰盈时,他们会难以适应一个朴素的生活方式。因此,这个谚语成为了劝诫人们珍惜财富、克制消费欲望,保持节俭的生活方式的警句。
由俭入奢易由奢入俭难出自司马光的《训俭示康》,原文节选如下:顾人之常情,由俭入奢易由奢入俭难。吾今日之俸岂能常有?身岂能常存?一旦异于今日,家人习奢已久,不能顿俭,必致失所。
译文:然而人之常情,由节俭进入奢侈很容易,由奢侈进入节俭就困难了。像我现在这么高的俸禄难道能够一直拥有?身躯难道能够一直活着?如果有一天我罢官或死去,情况与现在不一样,家里的人习惯奢侈的时间已经很长了,不能立刻节俭,那时候一定会导致无存身之地。