一、词性不同
1、end up doing:以(做)…而告终;结果变成…;最后发展为…。
2、end up with:结束;以…而结束;以…告终。
二、侧重点不同
1、end up doing:end up doing侧重于使事情结束的行为。
2、end up with:end up with侧重于结束的事情。
三、用法不同
1、end up doing:后面常接动宾词组。At first they hated each other, but they ended up getting married.一开始他们彼此讨厌,但后来却结婚了。
2、end up with:后面常接名词。The party ended up with a poem.聚会以一首诗结束了。
1、We will end up living in a society where life is cheap.
我们最终将生活在一个视人命为儿戏的社会。
2、If you go on like this you'll end up in prison.
如果你继续这样,早晚得进监狱。
3、Without education, these children will end up as factory fodder.
不受教育,这些孩子将来只能到工厂干活。
4、If he carries on driving like that, he'll end up dead.
如果他继续这样开车,总有一天会把命都丢掉。
5、If you fool about with matches, you'll end up getting burned.
如果你摆弄火柴,最后可能烧到自己。