择其善者而从之的翻译为:我选择他优秀的地方向他学习。出自《论语·述而》,原文是:三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。它包含了两个方面:一方面,择其善者而从之,见人之善就学,是虚心好学的精神;另一方面,其不善者而改之,见人之不善就引以为戒,反省自己,是自觉修养的精神。这样,无论同行相处的人善于不善,都可以为师。
孔子说过:“三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之”,这句话出自《论语·叙而》,意思是:孔子说:“三个人一起走路,其中必定有人可以做我的老师。我选择他善的品德向他学习,看到他不善的地方就作为借鉴,改掉自己的缺点。”赏析:孔子认为,一个人不可能具备所有的知识和才能,应该保持谦逊谨慎的态度向别人学习。
“择其善者而从之”的“善”指的意思是:好的、优点。“择其善者而从之”的意思:应当选择他们的优点去学习。“择其善者而从之”这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。它包含了两个方面:一方面,择其善者而从之,见人之善就学,是虚心好学的精神;另一方面,其不善者而改之,见人之不善就引以为戒,反省自己,是自觉修养的精神。这样,无论同行相处的人善于不善,都可以为师。