初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    长太息以掩涕兮翻译 出自哪里

    文/宋艳平

    长太息以掩涕兮翻译:“长声叹息而泪流满面,为老百姓多灾多难而哀伤。”屈原因为民生艰难而叹息流泪,彰显出他心忧家国、情牵百姓的高尚品格。“我掩面垂泪而声声长叹啊,可怜人民的生计(人生道路)是多么艰难啊。”这是屈原在流放时抒发的悲愤心情。

    长太息以掩涕兮翻译 出自哪里

    长太息以掩涕兮翻译

    "长太息以掩涕兮"是出自《离骚》这首古代文学名篇中的一句诗。它是屈原在离开自己的祖国时所感叹的一种情感表达。长太息以掩涕兮:"长太息"表示长长地叹息,表达了屈原内心深处的悲伤和痛苦。"以掩涕"则是用来掩盖或遮掩眼泪的意思,暗示他的泪水在盈满眼眶的同时,试图抑制住流泪的感情。

    长太息以掩涕兮的意思是,他长长地叹息,用深沉的叹息试图掩饰自己的悲伤和眼泪。这句话表达了屈原心中的哀伤与不舍,在离开故乡之际,他难以控制自己的情感,但又试图将悲伤深埋并表现出更加坚强的面容。这句诗句带有一种含蓄而悲切的情感,体现了离别和悲伤的主题,以及对故乡与亲人的眷恋之情。

    长太息以掩涕兮这句话出自哪里

    1、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰翻译:我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。

    2、长太息以掩涕兮出自战国时期诗人屈原创作的诗篇《离骚》,全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极的浪漫主义精神,并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式,对后世产生了深远影响。

    相关阅读

    画蛇添足的故事和道理分别是什么

    2023-12-31

    一年级简单的句子摘抄 一年级佳句精选

    2023-12-31

    未来可期的正能量句子经典励志

    2023-12-31

    公费师范生报考条件及要求 有哪些优惠政策

    2023-12-31

    here is和this is的区别 两者有何不同

    2023-12-31

    求导和求偏导的区别 表达式是什么

    2023-12-31

    望洞庭湖赠张丞相翻译 表达的情感

    2023-12-31

    自在文言文中的意思是什么 怎么解释

    2023-12-31

    莘莘学子下一句是什么 意思有哪些

    2023-12-31

    人要懂得感恩的句子有哪些

    2023-12-31

    适合小学生励志寄语简短经典

    2023-12-31

    如何鼓励孩子学习 让孩子学习的方法

    2023-12-31

    did和do的区别 两者有什么不同

    2023-12-31

    七年级数学知识点归纳 重要知识点总结

    2023-12-31

    沁园春长沙原文及翻译 诗词鉴赏

    2023-12-31