杯弓蛇影文言文翻译:乐广有一位亲密的朋友,分别很久不见再来了。问到原因时,有人告诉说:“前些日子他来你家做客,承蒙你的厚意,正端起酒杯要喝酒的时候,仿佛看见杯中有一条小蛇在晃动。心里虽然十分厌恶它,可还是喝了那杯酒。
回到家里,就身得重病。”当时河南听事堂的墙壁上挂着一张角弓,上面还用漆画了一条蛇。乐广心想,杯中所谓的小蛇无疑是角弓的影子了。于是,他便在原来的地方再次请那位朋友饮酒。问道:“今天的杯中还能看到小蛇吗?”朋友回答说:“所看到的跟上次一样。”乐广指着墙壁上的角弓,向他说明了原因,客人恍然大悟,积久难愈的重病一下子全好了。
杯弓蛇影的意思:将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。《杯弓蛇影》的寓意是无论遇到什么问题,要善于思考,勇于发现,要想办法去解决,去弄清楚事情的真相,只有这样,才能获取真正解决问题的方法。为人处世要心胸坦荡,不要疑神疑鬼。
1、想一想,这究竟是过去人类历史所留下的阴影,还是一种心理上的杯弓蛇影在作祟呢?
2、看清楚!那是块石头!别杯弓蛇影,自己吓自己。
3、大伙儿看了这恐怖片都没事, 只有他吓了一身汗,真是杯弓蛇影。
4、经过上次同父亲的约会我已经是杯弓蛇影了。
5、“天下本无事,庸人自扰之”我们就是经常这样自己吓唬自己,直到手足无措,直到杯弓蛇影。
6、大伙儿一起看鬼片, 只有他杯弓蛇影地吓了一身汗。
7、其实,“没有理由的怕”是精神反应过敏,也是某个时期特定的环境所留下杯弓蛇影的后遗症。
8、我开始变得有些焦躁,动了动喉结,十分不安。透过这晶莹的视线,另一边钟表的指针正渐渐走着,幻化成杯弓蛇影。
9、看清楚!那只是块石头!别杯弓蛇影,自己吓自己。
10、宴毕后,在归途中,我反思刚才老李那一番话。想一想,这究竟是过去人类历史所留下的阴影,还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢?