这一对词都能用作名词和动词,又都表示“数目”、“总数”之意,故很易混淆。
它们之间的区别是,amount用于不可数名词,表示“量”; number用于可数名词,表示“数”。例:
He has contributed a considerable amount of money to the Chinese University of Hong Kong.(amount为名词)
他捐了一笔为数可观的钱给香港中文大学。
Our expenditure amounts to fifty thousand dollars a month.(amount为动词)
我们每月的开支达五万元。
Every year the Hong Kong Book Fair draws a large number of visitors.(number为名词)
每一年香港的书展吸引了大量的观众。
1、A small amount of this paint goes a long way.
这种涂料用一点就可涂一大片。
2、The work was done with the minimum amount of effort.
做这项工作没费什么劲。
3、A tremendous amount of work has gone into the project.
大量的工作已投入到这项工程。
1、Think of a number, any number.
想一个数字,随便一个。
2、Tap your code number into the machine.
把你的密码数字输入机器。
3、A large number of people have applied for the job.
许多人申请了这工作。