首先,让我们来看看“take”的含义和用法。“take”通常表示把某个东西拿走,或者把某个东西带到某个地方。例如,“I take my book to school every day”(我每天把我的书带到学校)。在这个例子中,“take”表示把书带到学校,而不是把书留在家里。
与“take”相比,“bring”的含义和用法也有所不同。“bring”通常表示把某个东西带来,或者把某个东西带到某个地方。例如,“I bring my lunch to school every day”(我每天把我的午餐带到学校)。在这个例子中,“bring”表示把午餐带到学校,而不是把午餐留在家里。
1、I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一会:我必须把我的意愿交给他,他会把它实现。
2、Michael forgot to bring his passport for his flight to Sydney. What an airhead!
迈克尔去赶飞往悉尼的飞机,但忘记带护照了。真是没脑子!
3、The firm decided to bring in a new management team.
该公司决定请一支新的管理队伍。
4、To bring or come to a standstill.
成僵局带来或致成僵局
5、He tried to bring that debate to a halt
他试图使这场辩论停止。
6、They seldom wait to mature a plan, but bring it to a market in a green ear.
他们很少等待一个计划考虑成熟,往往不成熟就拿出来兜售。
7、Bring an empty bottle in your carry on to fill at a water fountain and carry on the plane.
那就随身带一个空瓶子,在饮水机上灌满水再带上飞机。
8、bring up reinforcements
调遣后援人员
9、bring pressure to bear on sb.
对某人施加压力
10、Do remember to bring your passport with you.
切记带上您的护照。
Please take the bag of trash to the garbage can.
请将这袋垃圾拿到垃圾筒去。
People in this locality used to take two meals a day.
这儿的居民过去每天吃两餐饭。
It may take a long time to find a solution to the problem.
也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。
The complete equipment of the new hospital will take a year.
新医院的全部设备需要一年才能装备好。
Take a seat, have a cigarette or a joint and I will be back in three minutes.
请坐,抽根香烟或大麻烟,我三分钟内就回来。
I take it you know what a stethoscope is.
我想你知道听诊器是个什么东西。
The alterations to your coat will take a week.
你的外衣改一改要花一个星期。
Take a change of clothes with you.
把你替换的衣服带去吧。
Take the left fork at the crossroads.
到十字路口取左边的岔道。
Do you ever take the subway alone late at night?
你有没有在深夜单独乘过地铁?