trip一般指时间短、距离近的“旅行、远足”,也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。
travel作“旅行、游历”解,一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。
1、Our travel plans are still up in the air.
我们的旅行计划尚未决定。
2、Some travel companies will probably go out of business this summer.
今年夏天一些旅游公司很可能歇业。
3、Will time travel ever become a reality?
时光旅行真的会成为现实吗?
1、Take out accident insurance before you go on your trip.
去旅行前要办理好意外保险。
2、It was the kind of trip most of us only dream about.
这是我们大多数人只能梦想的旅行。
3、Another trip abroad this year is out of the question.
今年再度出国是绝无可能的。