《野望》抒发了诗人孤独的心境以及惆怅的情绪。《野望》通过对山野秋景的描绘,营造出一种憔悴萧索的晚秋景象,从而衬托出诗人心中的郁闷与孤独,表达出诗人想要归隐山林的志向。
原诗
东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。
翻译
站在东皋上隔着薄雾向远处望去,来来回回地走,不知道该回到哪里去。每棵树都染上了秋天的颜色,落日的余晖落满了山头。牧人驱逐着牛群回去,猎人骑马带着猎物一起回乡。大家彼此对望互不相识,我真想隐居在此,长啸高歌。
《野望》写于诗人辞官后,此时诗人正在东皋隐居,身边没有相熟的朋友和古人,只能在山野间凝望秋色,写诗抒发愁绪。
诗的开头两句“东皋薄暮望,徒倚欲何依”,描述了诗人在黄昏时分站在山野中眺望的情景。他感到彷徨无依,不知所措。这两句通过对诗人动作和神态的描写,表现了他的孤独和彷徨之情。
接着,“树树皆秋色,山山唯落晖”,描述了山野中秋天的景色。所有的树木都呈现出秋天的颜色,山峦上只有落日的余晖。这两句通过对自然景物的描写,表现了秋天的美丽和凄凉。
然后,“牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇”,描述了山野中的人们归来的情景。牧人驱赶着牛羊回家,猎户带着猎物归来。而诗人却感到不认识他们,无法融入他们的生活。他只能怀念着古代的隐士采薇,表达了自己的孤独和彷徨之情。
整首诗通过描绘诗人秋天在山野中眺望的情景,表现了他的孤独、彷徨之情。这首诗语言优美、对仗工整,通过对自然景物和人物动作的描绘和比喻,展现了作者内心的情感和对生活的思考。同时,这首诗也因其深刻的人生哲理和情感表达,成为了中国文学史上的经典之作。
绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。