《清明》借清明时的景物抒发自己思乡的内心,表达了诗人的思乡之情,以及凄迷纷乱的心境。杜牧的这首诗,是千古传唱之作。前两句描写了行人在清明节期间扫墓、踏青时的情形,因遇上如麻的小雨正是"雨纷纷"这样的飘飘洒洒,给人凄冷之感,兼之正逢祭祀缅怀时刻,要为逝去的亲人表达哀思,故而心境低落,更显心绪沉重。
杜牧是唐朝杰出诗人。杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西西安)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家、大和进士。历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年尝居樊川别业,世称杜樊川。
个人作品:杜牧有《樊川文集》二十卷,是其甥裴延翰所编,宋以后人又辑有《樊川外集》《樊川别集》等等。四部丛刊本《樊川文集》二十卷、别集一卷、外集一卷,乃据翻宋雕本影印。又有清杨寿昌的景苏园影宋本,是杨守敬令书手从日本枫山官库藏本影摹的本子。此二本均可谓善本。
通行本则有1978年上海古籍出版社出版的《樊川文集》。这部校点本是以四部丛刊影印明翻宋刊本为底本,并同景苏园影宋本对校,以《唐文粹》《文苑英华》为参校,还参考了其他有关资料而成,本文以此为底本,所引用的杜牧诗文皆此本。
杜牧诗,由裴延翰所编的《樊川文集》前四卷是可信的,但裴延翰手编《樊川文集》收得不全,因此到宋代就产生了《樊川外集》《樊川别集》等补遗之作。清人冯集梧注《樊川诗集》,除这两个集子附录外,又增编了《樊川诗补遗》。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
译文:这一天正是清明佳节。诗人杜牧,在行路中间,可巧遇上了雨。路上偶遇的羁旅行人个个落魄断魂这也让杜牧想起了自己的伤感之事。想着买酒浇愁,就借问了一个当地之人何处能买酒?牧童笑而不答遥指远处的杏花山村。
在这首诗中,杜牧以其细腻的笔触和深情的情感表达了清明节这一特殊节日带给人们的悲痛和怀念。他通过描绘春雨纷纷的景象、路上行人的悲痛情绪、借问酒家的情景以及牧童遥指的画面,将读者带入了一个充满哀思和怀念的世界。同时,诗人也通过这种描绘,表达了自己对逝去亲人的深深怀念和无尽哀思。
此诗的艺术成就十分出色。首先,诗人以细腻的笔触描绘了清明节的景象和情感,展现了他深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。其次,诗人通过巧妙的转承和问句设计,将话题从悲痛情绪中抽离出来,使整首诗的情感起伏跌宕,极富韵律感。最后,诗人以田园生活的宁静画面作为结尾,使整首诗的情感得到了升华和净化。
此诗的主题十分鲜明。它以清明节为背景,表达了对逝去亲人的怀念和哀思。同时,诗人也通过询问酒家的情景,表现了对自己内心痛苦的一种排解和宣泄。整首诗充满了人性的真挚情感和对生命的深刻思考。