初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    世说新语割席分坐原文及翻译

    文/陈宇航

    割席分坐的意思是把席割断,分开坐,比喻朋友绝交,出自刘义庆的《世说新语》。本文整理了割席分坐的原文及翻译,一起来看看吧!

    世说新语割席分坐原文及翻译

    割席分坐原文

    管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕(miǎn)过门者,宁读书如故,歆废书出观。宁割席分坐,曰:"子非吾友也。"

    割席分坐翻译

    管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁仍依旧挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片,然而看到管宁的神色后又扔了它。

    曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”

    启示

    从择友的角度:应该选择志同道合的朋友,应该选择学习专注有修养的朋友,交友应慎重。

    从思想品德修养的角度:应加强自己品德修养,学习应专注,这样才有机会成才。

    从学习环境的角度:要为学生创造一个良好的学习环境,这样才有利于人才的培养。

    志不同道不合便难以成为朋友。

    相关阅读

    世说新语作者

    2022-07-08

    世说新语被鲁迅先生称为什么

    2020-12-10

    世说新语简介与主要内容

    2020-10-10

    世说新语属于什么小说

    2020-07-23

    世说新语的内容及作者简介

    2020-04-29

    世说新语内容简介

    2021-11-18

    世说新语简介

    2019-11-11

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19

    济南最好的职高学校 济南职高学校推荐

    2022-10-19

    应然和实然是什么意思 两者有区别吗

    2022-10-19

    地理地中海气候特点 地中海气候主要分布在哪里

    2022-10-19

    碱石灰的主要成分是什么

    2022-10-19