初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 语文知识点 > 正文

    管宁割席文言文翻译 全文意思

    文/陈宇航

    《管宁割席》文言文全文翻译:管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁依旧挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片,然而看到管宁的神色后又扔了它。曾经,他们同坐在同一张席子上读书。

    管宁割席文言文翻译 全文意思

    《管宁割席》文言文全文翻译

    《管宁割席》翻译:管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁依旧挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片,然而看到管宁的神色后又扔了它。

    曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”

    《管宁割席》出处:南朝 宋 刘义庆《世说新语·德行》。

    《管宁割席》原文:管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读书如故,歆废书出观。宁割席分坐,曰:"子非吾友也。"

    管宁割席文言文告诉我们什么道理

    通过《管宁割席》明白了做事不能过于武断,要多一点观察,不要轻易下结论,才可以做到更好。不要被金钱和名誉迷惑了,失去了自我,否则很难交到好的朋友。

    这则寓言的目的是让我们读出了管宁的脱俗和华歆的俗,管宁为了脱俗而去脱俗,少了生活的气息,而华歆更是有率真之美,非原意。

    管宁割席出处世说新语简介

    《世说新语》是中国南朝宋时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事。

    相关阅读

    人教版中考文言文阅读买什么书好

    2024-01-18

    初中文言文阅读训练书籍推荐有哪些

    2024-01-18

    上与群臣论止盗文言文翻译及原文

    2024-01-16

    螳螂捕蛇文言文翻译 告诉我们什么道理

    2024-01-13

    韩康伯数岁文言文翻译 有哪些道理

    2024-01-13

    解缙敏对文言文翻译 解缙敏对中朱棣的性格特点

    2024-01-13

    陆绩怀橘文言文翻译 给我们的启示是什么

    2024-01-13

    郑人逃暑文言文翻译 郑人逃暑的拙体现在哪

    2024-01-13

    张之万之马文言文翻译 告诉我们什么道理

    2024-01-13

    疑人窃履文言文翻译 疑人窃履中友人是一个怎样的人

    2024-01-13

    鹦鹉灭火文言文翻译 鹦鹉灭火是寓言故事吗

    2024-01-13

    欲食半饼喻文言文翻译 欲食半饼喻讽刺了怎样的人

    2024-01-13

    列子学射文言文翻译 列子学射的道理

    2024-01-13

    曲突徙薪文言文翻译 寓意和道理是什么

    2024-01-09

    司马光好学文言文翻译 有哪些启示

    2024-01-06