用法不同
1、助动词具有语法意义,但没有词汇意义,不可单独作谓语。
2、情态动词本身有一定的词义,表示语气的单词。但是不能独立作谓语,只能和动词原形一起构成谓语。情态动词用在行为动词前,表示说话人对这一动作或状态的看法或主观设想。
具体词汇不同
1、最常用的助动词有:be,have/has,do/does,shall,did,will,should,would等。
2、情态动词虽然数量不多,但用途广泛,主要有下列:can(could)、may(might)、must、need、ought to、dare(dared)、shall(should)、will(would)等。
常用的情态动词有:can(could)、may(might)、must、need、ought to、dare(dared)、shall(should)、will(would)。
例句
1、We used to grow beautiful roses.
我们过去常常种这种漂亮的玫瑰花。
2、They need not have been punished so severely.
他们不需要如此严厉的惩罚。
3、She dare not say what she thinks.
她不敢说她是怎么想的。