表示帽子的时候,样式不同:
1、hat:有边的帽子,尤指礼帽。
2、cap:无边的便帽,表示职业的帽子,如运动帽、军帽等。
词性侧重不同:
1、hat:主要用于名词,是可数名词。比喻指“乌纱帽”。
2、cap:用作及物动词,接名词、代词作宾语。
1、There are three new caps in the side.
这一方有三名新队员。
2、The government has placed a cap on local council spending.
政府给地方议会的经费支出规定了最高限额。
3、He won his first cap for England against France.
他首次被选为英格兰队的队员与法国队比赛。
1、Who's the rather large lady in the hat?
那位戴帽子的丰满女士是谁?
2、If she's here on time, I'll eat my hat!
她要是准时到这儿那才怪咧!
3、The hats are made in three sizes: small, medium and large.
这些帽子分小、中、大三个尺码。