自言自语:自己对自己说话。
出处:
①元·无名氏《桃花女》第四折:“你这般鬼促促的,在这自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?”
②明·施耐庵《水浒》第三十一回《张都监血溅鸳鸯楼 武行者夜走蜈蚣岭》:这四个男女,于路上自言自语说道:“看!这汉子一身血迹,却是哪里来?莫不做贼着了手来?”
③《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“秦重又想一回道:‘……若有了银子,怕他不接!只是那里来这几两银子?’一路上胡思乱想,自言自语。”
一、自说自话
释义:自言自语。
出处:《罗汉钱》:“自说自话瞎作主,不问我愿意不愿意。”
二、呢喃细语
释义:形容小声说话。
出处:《北史·隋·房陵王勇传》:“乃向西北奋飞,喃喃细语。”
翻译:于是向西北方向奋力赶去,小声说话。
三、闲言细语
释义:没有根据的话。多指人们嘴里传来传去的话。
出处:《端正好·徐我亭归田》:“一个道紧急军情奉火牌,闲言碎语须耽待。”
翻译:一个道路紧急军情奉火牌,没有根据的话需要特别对待。