初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    登幽州台歌翻译及赏析

    文/颜雨

    《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂的作品。这是一首吊古伤今的生命悲歌,从中可以看出诗人孤独遗世、独立苍茫的落寞情怀。接下来分享登幽州台歌翻译及赏析,供参考。

    登幽州台歌翻译及赏析

    登幽州台歌原文和翻译

    《登幽州台歌》陈子昂

    前不见古人,后不见来者。

    念天地之悠悠,独怆然而涕下!

    翻译:

    向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。

    一想到天地无穷无尽,我倍感凄凉独自落泪。

    《登幽州台歌》赏析

    “前不见古人,后不见来者。”这里的古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主。历史上的贤明君主有很多,但是自己真是生不逢时;当登台远眺时,只见茫茫宇宙,天长地久,不禁感到孤单寂寞,悲从中来,怆然流泪了。诗人看不见前古贤人,古人也没来得及看见诗人;诗人看不见未来英杰,未来英杰同样看不见诗人,诗人所能看见以及能看见诗人的,只有眼前这个时代。这首诗以慷慨悲凉的调子,表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有,因而获得广泛的共鸣。

    相关阅读

    登幽州台歌翻译赏析

    2020-01-20

    登幽州台歌翻译及原文

    2020-01-15

    陈子昂登幽州台歌翻译

    2020-01-10

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19

    济南最好的职高学校 济南职高学校推荐

    2022-10-19

    应然和实然是什么意思 两者有区别吗

    2022-10-19

    地理地中海气候特点 地中海气候主要分布在哪里

    2022-10-19

    碱石灰的主要成分是什么

    2022-10-19

    济阳职业中等专业学校地址在哪里 怎么去

    2022-10-19

    亟需和急需的区别是什么

    2022-10-19

    综合评价招生是什么意思 报名条件是什么

    2022-10-19

    怎样提高英语写作能力 英语作文万能句子

    2022-10-19