初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    病树前头万木春的寓意及原文

    文/宋则贤

    病树前头万木春出自刘禹锡的《酬乐天扬州缝席上见赠》。下面整理了病树前头万木春的寓意及原文,供大家参考。

    病树前头万木春的寓意及原文

    病树前头万木春寓意

    “沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”是刘禹锡酬答白居易的赠诗中,“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。”的诗句。面对诸多同辈的升迁,以及作者仍在荒凉之地寂寞虚度年华的现实,刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,以千帆比喻世事的流逝,以万木春喻示美好的希望和前程,既惆怅,又相当达观,表现出自己不屈服于现实而豁达的胸怀。极其艺术地抒发了自己在人生的低谷,不屈服而积极向上的达观情怀。

    原文及翻译

    《酬乐天扬州缝席上见赠》刘禹锡

    巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

    翻译:

    在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

    沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

    相关阅读

    诗句病树前头万木春的寓意

    2020-07-02

    病树前头万木春的寓意是什么

    2020-01-10

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19

    济南最好的职高学校 济南职高学校推荐

    2022-10-19

    应然和实然是什么意思 两者有区别吗

    2022-10-19

    地理地中海气候特点 地中海气候主要分布在哪里

    2022-10-19

    碱石灰的主要成分是什么

    2022-10-19

    济阳职业中等专业学校地址在哪里 怎么去

    2022-10-19

    亟需和急需的区别是什么

    2022-10-19

    综合评价招生是什么意思 报名条件是什么

    2022-10-19

    怎样提高英语写作能力 英语作文万能句子

    2022-10-19

    可见光波长范围是多少 有哪些特性

    2022-10-19