初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    鹊桥仙古诗翻译

    文/宋则贤

    纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

    鹊桥仙古诗翻译

    纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

    原文:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡)

    柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。(朝朝暮暮指朝夕相聚。)

    相关阅读

    鹊桥仙翻译及赏析 鹊桥仙创作背景

    2022-09-29

    鹊桥仙这首诗的意思是什么

    2020-04-12

    鹊桥仙古诗翻译及原文

    2020-03-06

    鹊桥仙古诗翻译及赏析

    2020-02-10

    鹊桥仙翻译及赏析注释

    2020-02-04

    鹊桥仙翻译及赏析

    2020-01-15

    鹊桥仙表达了诗人怎样的情感

    2020-01-07

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19

    济南最好的职高学校 济南职高学校推荐

    2022-10-19

    应然和实然是什么意思 两者有区别吗

    2022-10-19

    地理地中海气候特点 地中海气候主要分布在哪里

    2022-10-19

    碱石灰的主要成分是什么

    2022-10-19