初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    鲁人锯竿入城文言文翻译注释

    文/颜雨

    《鲁人锯竿入城》告诉我们遇到任何事都要懂得变通,不能太死板,思维要灵活,不要片面与固执。接下来分享鲁人锯竿入城文言文翻译注释。

    鲁人锯竿入城文言文翻译注释

    鲁人锯竿入城文言文

    鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入。横执之,亦不可入。计无所出。俄有老夫至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入。”遂依而截之。世之愚,莫之及也。

    鲁人锯竿入城翻译

    鲁国有个拿着长竿子要进城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门。横过来拿着它,也不能进入城门。一点办法也想不出。过了一会儿有个老人来到这里,说:“我并不是才智高超的人,只是我见到的事情多罢了,为什么不用锯子将长竿在当中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是听从了老人的办法将长竿子截断了。世上没有比这更愚蠢的事了。

    鲁人锯竿入城注释

    1.鲁:鲁国。

    2.执:手拿着。

    3.老父:老人。

    4.圣人:才智超人的人.。

    5.亦:也。

    6.俄:一会儿,不久。

    7.但:只是;不过。

    8.计无所出:办法没有(可以想)得出来(的)。计:方法,计策。

    9..遂:于是;就。

    10.初:最初,刚开始。

    11.以锯:用锯子。

    12.依:按照。

    13.中截:从中间断开。

    14.何不以锯中截之:为什么不用锯子从中间锯断再进入城门。何:为什么。

    15.…者:……(样)的人。

    16.世之愚,莫之及也:世上没有比这更愚蠢的事情。

    17.依而截之:省略句,应为“依之而截之”。

    18.至:来到。

    相关阅读

    鲁人锯竿入城文言文翻译及启示

    2020-01-21

    鲁人锯竿入城文言文翻译

    2020-01-11

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19

    济南最好的职高学校 济南职高学校推荐

    2022-10-19

    应然和实然是什么意思 两者有区别吗

    2022-10-19

    地理地中海气候特点 地中海气候主要分布在哪里

    2022-10-19

    碱石灰的主要成分是什么

    2022-10-19

    济阳职业中等专业学校地址在哪里 怎么去

    2022-10-19

    亟需和急需的区别是什么

    2022-10-19

    综合评价招生是什么意思 报名条件是什么

    2022-10-19

    怎样提高英语写作能力 英语作文万能句子

    2022-10-19

    可见光波长范围是多少 有哪些特性

    2022-10-19