初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 语文知识点 > 正文

    割席分坐文言文翻译及答案

    文/陈宇航

    管宁和华歆在园中锄草。看见地上有一片金,管宁仍挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片,看管宁的神色后又扔了它。曾经,他们坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:你不是我的朋友了。

    割席分坐文言文翻译及答案

    管宁割席文言文阅读

    管宁、华歆(xīn)共园中锄菜,见地有片金。管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出观。宁割席分坐,曰:“子非吾友也。”

    [注释]席:坐具、坐垫。轩冕:轩,大马车;冕,大礼帽。

    15.解释加点字词语含义(2分)。

    (1)故:

    (2)子:

    16.翻译句子。(1分)

    管挥锄与瓦石不异:

    17.《管宁割席》的故事,后来演变成了一个成语“割席断交”,意思是割开席子分别坐,多比喻朋友之间因志不同道不合而绝交。在这个故事中,你看出管宁是个怎样的人呢?(2分)

    答案

    15.(1)原来

    (2)你(各1分,共2分)

    16.管宁依旧挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别。(2分)

    17.爱憎分明、不慕荣华、淡泊名利(写出一个词语或意思对即可)(2分)

    相关阅读

    世说新语割席分坐原文及翻译

    2021-08-25

    割席分坐文言文翻译及出处

    2020-02-03

    割席分坐文言文翻译

    2020-01-18

    孔乙己人物形象特点分析 讲述了什么故事

    2022-10-19

    自然界产生氧气的化学方程式 光色素种类有哪些

    2022-10-19

    综合评价招生报考条件 有哪些优势

    2022-10-19

    中括号在数学中的含义 括号的作用是什么

    2022-10-19

    济南最好的职高学校 济南职高学校推荐

    2022-10-19

    应然和实然是什么意思 两者有区别吗

    2022-10-19

    地理地中海气候特点 地中海气候主要分布在哪里

    2022-10-19

    碱石灰的主要成分是什么

    2022-10-19

    济阳职业中等专业学校地址在哪里 怎么去

    2022-10-19

    亟需和急需的区别是什么

    2022-10-19

    综合评价招生是什么意思 报名条件是什么

    2022-10-19

    怎样提高英语写作能力 英语作文万能句子

    2022-10-19