1、意思不同
large一词,具有大号、夸大地、重要的等意思,而big一词,具有大量地、量大的、大的等意思。
2、词性不同
large一词,具有四种词性,即名词、形容词、动词、副词,而big一词,具有三种词性,即形容词、副词、名词。
3、指代不同
large一词,只指代面积或范围,而big一词,指代的比较多,比如程度、容积、数量等。
large
1、The secretary has a large amount of mail to answer every day.
秘书每天有大量的信件需要回复。
2、In a large microwave-proof dish, melt butter for 20 seconds.
让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。
3、I have 2 large suitcases and a handbag.
我带了两个大旅行箱和一个手提包。
big
1、As I arrived at the bus stop the driver opened his big manual hinged door.
等我到了巴士站,司机用手拉开那道大铰链门。
2、She makes a big contribution to modern sculpture.
她对现代雕塑有很大贡献。
3、I have a big and happy family.
我有一个快乐的大家庭。