初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    杨布打狗原文 文言文翻译

    文/勾子木

    《杨布打狗》为《列子·说符》里的一篇寓言,这则寓言说明,一旦遇到事情,要先看看自己有没有错误,不要马上怪罪于人。否则便要像杨布那样,自己衣服换了而怪狗来咬他,那就太不客观了。

    杨布打狗原文 文言文翻译

    《杨布打狗》原文

    杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而返。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”

    《杨布打狗》翻译

    杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天下起了雨,杨布便脱下白衣,穿着黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,准备打狗。这时杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”

    《杨布打狗》作者介绍

    列御寇,战国前期思想家,东周威烈王时期郑国圃田人。战国早期著名的思想家、寓言家和文学家。道家著名代表。那时,由于人们习惯在有学问的人姓氏后面加一个“子”字,表示尊敬,所以列御寇又称为“列子”。唐玄宗于天宝年间诏封列子为“冲虚真人”。

    相关阅读

    杨布打狗文言文翻译 文言文表达了什么含义

    2023-10-07

    杨布打狗文言文原文及翻译 出自哪里

    2023-09-26

    杨布打狗文言文翻译 出自哪里

    2023-09-21

    杨布打狗文言文翻译和寓意

    2020-01-21

    杨布打狗文言文翻译注释和赏析

    2020-01-08

    杨布打狗文言文翻译及原文

    2019-12-29

    杨布打狗文言文翻译及注释

    2021-11-17

    杨布打狗文言文翻译

    2019-12-18

    although和though有什么区别 有哪些不同

    2023-10-26

    七年级需要什么文具用品 七年级必备文具用品

    2023-10-26

    音位和音素的区别举例 怎么区分

    2023-10-26

    24湖北美术艺考时间已定 美术生考后如何安排

    2023-10-26

    kid和children的区别 如何分辨

    2023-10-26

    感性认识和理性认识的区别是 两者有何不同

    2023-10-26

    include和including的区别 用法上的区别是什么

    2023-10-26