一、指代不同
1、get on it:快上车。
2、get it on:穿上它。
二、侧重点不同
1、get on it:当代词指代的东西具体给出时,代词放在中间和后面都可以。
2、get it on:当名词被换为代词时,代词放在中间。
三、引证用法不同
1、get on it:get是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。
2、get it on:get在表示“逐渐达到某种阶段或境界”或者“开始做某事”时,可接动词不定式作状语。get在表示“替别人找来、取来、拿来某物”时,可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。
1.get是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。既可用作不及物动词,也可用作及物动词,还可用作系动词。
2.在表示“得到”“收到”“获得”“受到”等意时,get后可接名词或代词作宾语。
3.get在表示“逐渐达到某种阶段或境界”或者“开始做某事”时,可接动词不定式作状语。
例句
1、The boys were getting bored .
翻译:男孩子们开始感到厌烦。
2、Half the pleasure of an evening out is getting ready .
翻译:晚上外出时一半的乐趣在于出门前的准备。
3、I don't know if I can get it clean .
翻译:我不知道自己是否能把它清理干净。