1. 方法不同:separate是将一个整体划分成几个独立的部分;而divide是将一个整体分成不同的部分。
例句:
- I need to separate the laundry into piles according to color.
我需要根据颜色将衣服分成几堆。
- We need to divide the project into smaller tasks to make it more manageable.
我们需要将这个项目分解成较小的任务,使之更容易管理。
2. 数量不同:separate指的是将两个或多个物体分开;而divide可以指分成两个或更多个部分。
例句:
- The river separates the two towns.
这条河分开了这两个城镇。
- The pie can be divided into eight equal slices.
这个馅饼可以分成八个相等的部分。
3. 目的不同:separate通常是为了减少混淆或排序;而divide通常是为了实现更多的灵活性或分配任务。
例句:
- We need to separate the different types of recyclables to make the process easier.
我们需要分开不同类型的可回收物,以使处理过程更容易。
- The team decided to divide the project into different phases to make it more manageable.
团队决定将项目分为不同的阶段,以便更易于管理。
1、Those cells divide and give many other different types of cells.
那些细胞分裂后形成许多其他不同类型的细胞。
2、It is unfit to divide CN into motor defect and sensory defect nystagmus.
把CN分为运动缺陷型与知觉缺陷型是不合适的。
3、Will2016 be a year of great divide for EV cell pattern?
2016年,动力电池格局是否出现分水岭?
4、They agree to divide evenly.
他们同意平分。
5、Dig out the clumps of roots and divide them into smaller portions to replant.
把大团的根茎挖出来,把它们分成小块然后种植。
6、As in Figure 4 separate supply and reference traces should be used to maintain a noiseless supply.
正如在图4单独供应和参考痕迹,应该是用来维持一个无声的供应。
7、The Pyrenees separate France and Spain.
比利牛斯将法国和西班牙分开。
8、Many separate buildings were needed on a plantation.
在庄园里有很多其它的必须的建筑。
9、Via this scheme, we can generalize maximally entangled states of multiple separate field modes.
并将这个方案推广到多个分离腔场纠缠的情况。
10、Tito era to do so, obviously is to "Yugoslav" identity and identity separate from Serbia.
铁托时代这样做,明显是要把“南斯拉夫”认同与塞尔维亚认同分开。