一、指代不同
1、those:那些。
例句:
Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners
那些拿起武器自卫的人是些政治犯。
2、these:这些。
例句:
I was on my own and these fellows came along towards me
我正一个人走着,一些家伙朝我走过来。
二、用法不同
1、those:those,英文单词,that的复数,那些的,指代两个以上的人或事物。
2、these:These,英文单词,读音[英][i:z][美][iz],是this的复数,意思是这些的或这些。指比较近的两个以上的。
三、侧重点不同
1、those:侧重于指远处的几个事物。
2、these:侧重于指近前的几个事物。
1、Recently computers have come into use for storage and retrieval of these data.
近年来计算机已用来储存和提取这些资料。
2、"24 And the disciples were perplexed at these words."
24门徒希奇他的话。
3、I do not think these facts will add up to anything.
我认为这些事实不说明任何问题。
4、These letters were smuggled out of prison.
这些信是从监牢中偷偷带出来的。
5、These birds fly in pairs.
这些鸟成双成对地飞。
6、Leaving all those I'm close to will be a sad thing.
离开所有我亲近的人是件让人难过的事。
7、In energetic terms those who partake of the Internet are raising their consciousness.
从能量上来说,那些参加到英特网来的人在逐步地提高他们的认知。
8、Those beautiful round multi-coloured Chinese cloisonne vases.
那些漂亮的圆型的多色的中国景泰蓝花瓶。
9、Those books belong to my brother.
那些书籍是属于我哥哥的。
10、Reward all those involved in the debate sufficiently when the goals are reached.
目标达成时,给予所有参与讨论的人足够的奖赏。