一、指代不同
1、take part in:参加。
2、join in:参加(活动)。
3、attend:出席。
二、语法不同
1、take part in:take part in侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动,突出参加者在其中发挥一定的作用。
2、join in:join作“连接”解时,其含义是把两个独立的客体通过机械性的方法(如黏合、捆绑、焊接)或者交通线路等连接起来,这客体可以是一般的物体(包括建筑物),也可以是地域(包括居民点)等。
3、attend:attend的本意是指心里经常性地想着〔做〕某事,现代英语中主要用于表示“参加(会议、集会、典礼、婚礼、追悼会等)”,有时也指上学、听课、听报告等。
三、侧重点不同
1、take part in:take part in指以主办人或发起人的身份参加某项活动
2、join in:join in含有“平等”的意味。
3、attend:attend侧重参加或出席会议或学术活动等。
1、I'll take part in.
2、take part in the sports
3、take part in a debate
4、Will you take part in the game?
5、Why don't you join in the games?
6、The procession is shouting:‘ protect Xiamen! Join us!’ mobilizing citizens to join in. Numbers are increasing.
7、To join in crowd and to unite in group
8、Explore your activeness, think hard, attend to discussion in class.
发挥主观能动性,勤于思考,积极课堂讨论。
9、He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.
他定于星期六出席亚运会的开幕式。
10、I am unable to attend because of a previous engagement.
我因有约在先故不能出席。