请选择
返回
“舍瑟而作”的“作”应解释为：跪着直起身。“舍瑟而作”的意思指：放下瑟站起来。“舍瑟而作”出自《论语·先进》篇中的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。
“舍瑟而作”段落原文
鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”
子曰：“何伤乎？亦各言其志也！”曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”
夫子喟然叹曰：“吾与点也。”
三子者出，曾皙后。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”
“舍瑟而作”段落翻译
曾皙弹瑟的声音渐渐稀疏下来，铿的一声，放下瑟直起身来，回答说："我和他们三人所讲的不一样呀！"
孔子说："那有什么关系呢？不过是各自谈谈自己的志向。"
曾皙说："暮春时节，穿着新的春衣。我和五六个成年人，六七个孩童，到沂河里洗净自己的心灵，在舞雩台上让温暖的春风吹干身子，最后快快乐乐地唱着歌走回家。"
孔子长叹一声，说："这也是我的梦想呀！"
子路、冉有、公西华都出去了，曾晳最后走。曾晳问孔子："你对他们三个人讲的话怎么评价？"
作字在文言文中的含义
1、<动>起来；起身。
《子路曾皙冉有公西华侍坐》：“舍瑟而作。”
2、<动>兴起；出现。
《五蠹》：“有圣人作，构木为巢以避群害。”
3、<动>发动；发出；发生。
《过秦论》：“一夫作难而七庙隳。”
《与朱元思书》：“泉水激石，泠泠作响。”《狱中杂记》：“此疫作也。”
4、<动>演奏。
《石钟山记》：“如乐作焉。”
5、<动>振作；振奋。
《曹刿论战》：“一鼓作气，再鼓而衰。”