区域划分不同
1、north有时是从行政区划分的角度讲的;有时是将某地视为整体,指该地区具有较明显的、相同的、自然或社会特征。
2、northern往往是单纯从地理方位讲,常表示方向和位置,无政治意义或社会意义,表述的是一个相对而又比较模糊的概念,是一种不明确的划分。
用法不同
1、表示方位的名词north一般应与定冠词the连用。如:The scheme mostly benefits people in the North and Midlands.该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。
2、northern是形容词,用来修饰名词,比如:Their two children were immigrants to Northern Ireland from Pennsylvania.他们的两个孩子是从宾夕法尼亚州移民到北爱尔兰的。
north
1、Which way is north?
哪边是北?
2、Fewer people desire to live in the north of the country.
想住在这个国家北方的人就更少了。
3、The house faces north.
这房子朝北。
northern
1、I’m the star in the northern sky.
我是北极星空的一颗明星。
2、This is a picture of a weasel I found in Northern Minnesota.
这是我在明尼苏达州北部所发现的一只黄鼠的照片。
3、a region of northern France on the English Channel.
法国北部一个地区,濒临英吉利海峡。