记承天寺夜游原文:记 jì 承 chéng 天 tiān 寺 sì 夜 yè 游 yóu。
(宋sòng) 苏 sū 轼 shì。
元 yuán 丰 fēng 六 liù 年 nián 十 shí 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 夜 yè, 解 jiě 衣 yī 欲 yù 睡 shuì, 月 yuè 色 sè 入 rù 户 hù, 欣 xīn 然 rán 起 qǐ 行 xíng。
念 niàn 无 wú 与 yǔ 为 wéi 乐 lè 者 zhě, 遂 suì 至 zhì 承 chéng 天 tiān 寺 sì 寻 xún 张 zhāng 怀 huái 民 mín。 怀 huái 民 mín 亦 yì 未 wèi 寝 qǐn, 相 xiāng 与 yǔ 步 bù 于 yú 中 zhōng 庭 tíng。
庭 tíng 下 xià 如 rú 积 jī 水 shuǐ 空 kōng 明 míng, 水 shuǐ 中 zhōng 藻 zǎo 荇 xìng 交 jiāo 横 héng, 盖 gài 竹 zhú 柏 bǎi 影 yǐng 也 yě。 何 hé 夜 yè 无 wú 月 yuè? 何 hé 处 chù 无 wú 竹 zhú 柏 bǎi? 但 dàn 少 shǎo 闲 xián 人 rén 如 rú 吾 wú 两 liǎng 人 rén 者 zhě 耳 ěr。
记承天寺夜游翻译:元丰六年十月十二日夜晚,我脱下衣服准备睡觉时,恰好看到月光透过窗户洒入屋内,我很高兴地起床走出屋子。想到没有可以交谈取乐的人,于是前往承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉,我们一起在庭院中散步。庭院中的月光清澈透明,水中有水草晃动,这是因为竹子和柏树的影子。哪个夜晚没有月光?哪个地方没有竹子和柏树?只是缺少像我们两个这样的闲人罢了。
记承天寺夜游表现了诗人与张怀民的深沉友情与对知音甚少的无限慨叹,同时表达了他壮志难酬的苦闷和自我排解,表现了他奔放悲观的人生立场。《记承天寺夜游》对月夜风光作了美好描画,真实地记载了作者被贬黄州的一个生活片段,也表现了他与张怀民的深沉友情与对知音甚少的无限慨叹,同时表达了他壮志难酬的苦闷及自我排解,表现了他奔放悲观的人生立场。
记承天寺夜游抒发了作者壮志难酬的苦闷及自我排遣,表现了他旷达乐观的人生态度。《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文。文章对月夜景色作了美妙描绘,真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段,也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨。