1、概率不同:
“cannot”与“can not”主要的区别在于前者适用于处理不可能概率事件,后者适用于处理关于一件事情的选择。
2、情景不同:
在运用cannot时,其情景表明某人无论多么想做一件事,他是没有任何一点机会去开始着手做这件事的。“cannot”都译为“不打算去做”或者是“选择不这么做”。换句话说,在这两句话中,主语都有可选择的能力。尤里可以学习但是他也可以选择做其他事情。
3、形式不同:
形式上讲,这种缩写形式通常代表了不止一个词的衔接,它们可以使话语变得更短和更有效。缩写形式也可以起到在词中消除音节的作用,在诗歌中,有时是为了一个塑造诗型的目的,比如塑造一种特定的结构形式。
1、It can not be measured in terms of money.
这是不能用金钱衡量的。
2、We can not make heavy concession to the matter.
我们在这个问题上不能过于让步。
3、The matter can not be discussed except at a personal interview.
这件事只能在面谈时讨论。
4、Fish can not live without water.
鱼儿离不开水。
5、Plants can not do[grow]without soil,water and sunlight.
植物短不了土壤、水和阳光。
1、I can't see any future in this relationship.
我看不出这个关系会有什么前途。
2、We can't get Channel 5 in our area.
我们地区收不到5频道的节目。
3、Can't you control your children?
你就不能管管你这些孩子?
4、Why can't you ever see my point of view?
你怎么老不明白我的观点呢?
5、I just can't get her out of my mind.
我就是忘不掉她。